中村澄江　

Sumie Nakamura

"Le Japon que je connais n'est pas le Japon que vous connaissez."

Qu'est-ce que "l'essence du Japon" ? Cela fait plus d'un demi-siècle que je poursuis cette question. Mais la réponse change constamment de forme, telle une brume insaisissable, et plus j'essaie de l'attraper, plus elle s'échappe. Décrire ce pays étrange, où la beauté et la folie, le silence et le tumulte coexistent en harmonie, a été pour moi un défi et une obsession.

Lors de ce "Festival International d'Art du Japon", des artistes du monde entier relèvent le défi du thème "Japon". Ce qu'ils créeront sera probablement très différent du Japon que nous connaissons. Leurs œuvres intègrent des perspectives multiculturelles, pleines de surprises, de contrastes et de découvertes inédites.

L'art n'a pas besoin d'être "beau". Il doit plutôt déchirer le cœur de ceux qui le contemplent et révéler ce qui était caché au plus profond de leur âme. J'espère que cet événement sera pour vous une expérience inoubliable.

À propos de Sumie Nakamura

Artiste peintre originaire de la préfecture de Nara. Dès son plus jeune âge, elle s'est interrogée sur la question "Qu'est-ce que la beauté ?" et a poursuivi une expression libérée de toute contrainte. Tout en étudiant les techniques traditionnelles de la peinture japonaise, elle a bouleversé le monde de l'art au Japon et à l'international avec son style qualifié de destructeur et ses thèmes avant-gardistes.

Ses œuvres emblématiques incluent "Le cerisier qui crie", une peinture sur un paravent géant exprimant des émotions abstraites, et "Le banquet dans les ténèbres", représentant un masque démoniaque terrifiant sur un fond noir intense.

Grâce à son style radical et à sa perspicacité, elle est surnommée "la déconstructrice de la beauté", captivant de nombreux fans et critiques. Cependant, elle a également été critiquée pour avoir prétendument profané l'art traditionnel. Sa réponse reste toujours la même : "L'art n'acquiert sa valeur que lorsqu'il met quelqu'un mal à l'aise."

※ Sumie Nakamura est un personnage fictif.